miroslava tomaníková
Kráľ arabského jazyka alebo "Malik al-lura al-arabyia"
„Al-džumla fi lura arabyia hia nauatain. Al-džumla al-ismyia wa al-džumla al-faalyia. Faqat. Hadhihi al-lura.“ „ Veta v arabskom jazyku môže byť dvoch druhov. Veta začínajúca podstatným menom alebo veta slovesná. Nič viac. Toto je celý jazyk.“ Vysvetľuje profesor Gad, a v ruke, ako obyčajne, drží červenú, modrú a čiernu fixku, aby mohol prehľadne na tabuľu vysvetliť každý jeden detail tohto neuveriteľne komplexného jazyka.